Monday, 21 June 2010

Once again London

I'm so glad I have the opportunity again to visit here. Luckily, I have no summer school to take this term, luckily, my boss is willing to let me off for three weeks, and luckily, my brother has a friend who's willing to be a kittysitter. After two years of college, I should know more about London to spend my time more wisely here compared to two years ago.. I simply followed the tour book last time.

Was on the plane surrounded by three babies who decides to form a screaming choir, so I did not sleep much. Just landed four hours ago, took the train, and switched to the tube, now sitting in the same McDonald's where I waited for my sister two years ago. Last time I waited her to finish her job interview. This time I'm waiting for her lunch break from the same job.

So glad people do recycling so carefully even in McDonalds.

Saturday, 12 June 2010

The Metamorphosis - Country Fair version


今天是一年一度的Country Fair! 雖然節目活動都與往年一樣, 這也是我第11次來玩, 但不管長多大了, 每年也一樣抱著期待的心情來玩


今年也不例外. 我1點多就到了Surrey, 先做在java hut (這次看招牌居然改成了java joe!) 裡面點了我高中時候常來喝的cream soda, 然後一邊等動作很慢的Rachel.

這次去Surrey又發現越來越多人會駕車了. 包括學妹Sharon~ 好友Rachel~ 然後Amy會飆車. 完了~ 身為優秀的Sherry居然輸給她們真是太糟糕了, 看來我還是去從考一次筆試吧! 這樣以後ID拿出來也比較好看一點, 不然每次拿我10歲照的公民卡買酒也很尷尬啊

今天還赫然發現Rachel有個不為人知的一面. 原本只是去wal mart陪她買衛生紙, 我很得意的告訴她我可以幫她挑好用的, 她的表情好比我建議她把toffee吃掉的樣子, 跟我說 "你在想什麼啊! 我都有看flyer啊! 然後抽出她的Catalogue說 "看! 今天這個牌子有打折!"

之後她叫我拿一盒面紙, 我拿了最前面的一盒, 她居然跟我說 "妳在想什麼啊! 你看看, 你看看, 這盒被撞到了! 拿後面一點的!" 我說, 這盒子只不過凹進去了點, 反正不都是面紙嗎! 還有差嗎???

結果她看到flyer上的洗衣精有打折, 居然很興奮的打電話回家 "二姐! 洗衣精今天有打折, 要不要買?!"

Rachel, 妳何時變的這麼大嬸哪?


一開始原本只是走來走去, 看看會碰到誰, 這樣就會停下來打招呼, 講八卦, 照相. 結果真正好玩的是結束之後, 和Rachel還有Jessie去erma玩. 看完了快10年的在學校掛著的合照, 大家都開始回憶了吧, 真的, 從erma畢業也要7年了, 真讓人懷念呢..

先是去盪鞦韆, 然後爬單槓. 原本以前玩這些都很容易的, 今天居然得用上全身力量, 才總算可以倒掛在上面, 並且還讓自己抽筋. 而且爬單槓的時候還常常撐不住而掉下來, 居然還被小孩笑..

還記得以前玩球的時候, 最讓人傷腦筋的就是球被踢或丟出去很遠而得要跑去撿回來, 今天也再次體會到了. Rachel玩4 square原來也很耍詐, 這種就是我們以前最愛欺負和孤立的討厭的傢伙! 覺得今晚恐怕會睡的很舒服, 明天恐怕會腰酸背痛, 蠻身淤青, 嚴重的話還有很多蚊子包會呈現. 但我多久沒被蚊子叮了? 自從搬來downtown吧!

從前, 覺得做小孩真沒好處, 小的時候都等不及的想要長大..
只是, 不知不覺大學只剩兩年了. Fair一開始時, 原本無時無刻都會問 "現在讀什麼系, 以後打算做什麼, 現在哪些工作吃香, 哪些最難讀, 與男友還好嗎, " 現在大家變大人了, 有煩惱了, 今天有些人為出社會煩惱, 有些人為感情煩惱, 有些人為家庭煩惱, 雖然大學還沒畢業, 但就像OD一樣, 站在小孩的世界和現實社會之間也是很尷尬的. 可是今晚每個人像是接受了一場metamorphosis, 脫下了所謂的adult的殼, 當了一晚的小孩, 雖然累了一天, 但因為對方都在旁邊, 突然精神都來了! 而且是已經很久沒有體驗過的小孩精神! 笑, 罵, 叫, 跳, 跑, 爬, 這感覺真是太痛快, 太不得了.

可惜, 最歡樂的時候總是最短暫的, 天暗了, 就像玩了太興奮而捨不得回家的小孩, 依依不捨的慢慢走出校園, 只是不像其他一旁的小孩, in our case, 我們不知道什麼時候還能在像今晚這樣活. 但只要記憶還在, 朋友還在, 就像這每年的country fair一樣, 我永遠會抱著興奮的心情去期待下次的那一天, 哪怕只是一天...


Thursday, 10 June 2010

百年後







百年後


這首歌很適合一邊拔牙一邊聽哦~ 我上次拔智齒的時候就一直replay replay reaply

一開始接觸到這首歌時是在去年冬天時, 晚上獨自在房間非法下載柴崎幸新專輯時聽到的


那時候就覺得馬上被感染了, 因為 "百年後" 這首被小幸詮釋的很美, 畢竟這種曲調還是最適合她強勢, 冷艷, 低沉的聲音


雖然日文不好, 沒辦法完全了解, 但每次一聽到 "hyakunengo" (百年後) 這段就覺得心被 "揪" 一下, 我豐富的想像力, 似乎能感受到 (小幸在對我呼喚~) "人"的心意, 惋惜, 還有那對捨不得的人的whatever. 後來看了歌詞, 更喜歡聽這歌了 (她的歌詞其實看得出來是有用腦去寫的, 這也是我欣賞柴崎小姐的一部分原因)


一邊聽, 一邊"大概"的把腦中那"大概"的翻譯詞也接上去旋律,... 其實呢也可以很美.

百年後
作詞∶柴咲コウ
作曲∶崎谷健次郎
歌∶柴咲コウ


即將熄滅的熒光燈
低頭走路的你
朝著陳舊的公寓
追逐著你的背影

傾斜的鐵皮屋頂
發出吧嗒吧嗒的聲音
你撫摸著快要哭泣的我的頭

你道歉的只言片語
聽到時 心裡一震
假如10年後 兩人依然如此

尊重彼此
如果不能相互惦念
就將這些美好原封不動作為過去吧

時光流逝 年華不再
愛戀也逐漸淡去
年少時的回憶
一點點忘記

那一天的到來讓我害怕得顫抖
你目不轉睛地靜靜看著我 低聲細語

直白的一句話
聽到時就已覺察
開導這樣的我的

只有你
與在並不算長的一生中擁有喜悅的你
分離 就如同
不再活著般

百年後即使這世上不再有我們
也要相互惦念
最終的幸福之輪
寄宿在新的輪迴裡