Off to London

分類：travel note
2008/02/27 17:07
我真的不知道該放什麼圖片, 就來貼我最拿手的惡作劇吧 XD (看起來根本不像快要18歲的人XD)不好意思呀Sang! 我真的沒辦法克制自己的行為! 誰交當時左手拿著筆右手拿著紙, 前面就是膠帶! XD
I really have no idea what pictures I should put for this entry, so I decided to post my favourite joke XD (Do I look like a person going into 18? XD) Sorry Sang! I coulnd't help it XD Blame on the fact that I had a pen in my left, paper in my right hand, and tape right in front of me! XD Good thing is, you're finally mentioned on my blog AHA XD Have fun in school by the way; work hard!
Tomorrow is the day! I'm finally setting off for a month worth of vacation I've been planning for this trip ever since last year. At first, I planned to go to Tokyo,.. well, obviously. I even looked up information about student exchange programs in Japan. But somehow, my parents persuaded me to go to London to visit my sister. I'm sure Europe is fun too, besides, this trip won't cost me too much money, haha. As for Tokyo, I'll save it until the "Kou Hunt" we're suppose to carry out with the Kou fans . And the "Beating-up-Satoshi Mission" .
就是明天啦! 我終於要開始一個月的旅遊啦! 其實早從去年開始我就慢慢的在計畫這次要怎樣好好利用這麼久的休假期間. 原本想去東京 (誰叫我是Sherry), 甚至還找了很多在東京交換學生的資料唷. 可是, 最後我爸媽說服我去倫敦找我姊. 當然啦, 倫敦應該也不比東京差, 何況居然吃喝住都在我姊那邊也替我省了許多錢. 至於東京嘛... 哎呀以後各位幸迷組團去日本看小幸!
This is my first time going to Europe. So far I don't know a lot about Europe except for a whole lot about their political history and music history. I have no idea what the modern Europe is like and how the European custom and culture differ from the Canadian way.., Canada is more like a mixture of all, haha. Though this is just a 10-day short trip, but that's going to be a lot of excitement and wonders for me; bet it's going to be exhausting as well . I remember how I went to L.A. last spring, myyy, even though it was only 4 days, I was *beep* tired by the time I came back. I HATE visiting all these amusant parks. My point is, the objective of this trip is to experience the European lifestyle. But I won't mind going to see some historical museums and cool sights. Thank God there's no amusant parks T_T.
這是我第一次去歐洲. 除了知道很多現在沒用的歐洲政治史和音樂史之外, 我對歐洲根本一無所知. 也不曉得他們現代文化和加拿大文化有什麼差別,.. 其實加拿大文化根本就是混來混去混出來的. 雖然這只是短短10天的旅程, 可是我預測的到興奮感!! 和疲勞感O_Q. 這讓我想起去年這個時候我跑去L.A. 玩. 雖然只有4天, 可是我累到連走路都沒力. 真的很痛恨去遊樂園玩耶 = = 卻沒有學到"美國人"生活的特質. 總知, 希望這次去英國能夠體會到英式文化習俗, 要不然歐史是拿假的啊?!..別在浪費我時間了!! 只要不是遊樂園, 我也蠻想去博物館和古蹟附近走走啦~
Why do I keep on typing this? Because I hope to make myself really tired tomorrow morning becuase I want to sleep all the way to London during my flight XD The time differnce is totally the opposite! OMG! When I arrive at London, it'll be 9am over there, and 12am here in Vancouver = =. But just in case I can't fall asleep at night, I've prepared several things to keep me out of boredom: laptop (there better be internet), novels, Kou's concert, and my homework..
But seriously, I can't even open my eyes now, I should go shower now.. good night : )
為什麼我不停的打這篇? 因為我想要把自己搞的很累明天才可以在飛機上一路睡到倫敦去. 到了倫敦就早上9點, 剛好是溫哥華的半夜12點, 可怕的時差. 不過我已經做好完全的準備避免我在倫敦半夜睡不著: 電腦, 小說, 小幸演唱會, 還有功課... = =
可是, 現在的我連眼睛都張不開了, 該洗澡囉.. 晚安 : )